The fire table with gas fireplace can remain outside in winter and can also be used normally. Always place the steel cover on the burner after use.
You can store a wooden garden table in an unheated shed or under a shelter during winter. Tables made of softer woods can be protected from wet surfaces by placing them on blocks or stones.
An protective cover is better, but not necessary.